Certaines couleurs disent tout. Elles éclatent, blessent, marquent à jamais. Rouge Tangerine, ce titre aussi flamboyant qu’intrigant, annonce d’emblée la tempête émotionnelle qui couve dans les pages du nouveau recueil de nouvelles de Hanane Oulaïllah Jazouani. Publié aux Éditions Infimes, ce livre porte en lui l’éclat des drames et la beauté des cicatrices. Derrière cette œuvre vibrante, une plume franco-marocaine à la sensibilité acérée, tissée d’Orient et d’Occident, de souvenirs d’enfance et de combats intimes.
Avec Rouge Tangerine, Hanane Oulaïllah nous livre six histoires, six vies fendues par le sort, où les personnages, tantôt fragiles, tantôt terriblement forts, luttent contre l’injustice, la solitude, les non-dits familiaux ou les silences sociaux. Le rouge tangerine, fil rouge poétique et symbolique, surgit à chaque carrefour tragique : une trace sur un baume à lèvres, un éclat sur un coussin, ou une paire de bottes en daim… Comme une alarme douce et cruelle qui annonce les basculements.
Ce qui frappe, au-delà des intrigues, c’est l’écriture : viscérale, presque organique. Chaque mot semble choisi pour écorcher juste, pour faire vibrer les émotions à fleur de peau. On est happé par cette tension permanente entre la dureté de la vie et l’incroyable résilience des âmes. Des ruelles du Maghreb aux falaises normandes, Hanane Oulaïllah tisse un pont sensible entre deux mondes qui l’habitent, entre deux géographies du cœur.
Et ce n’est pas un hasard si l’autrice parle si juste : ancienne journaliste au Maroc, notamment pour Radio Atlantic et le site Yabiladi, elle connaît les silences qui en disent long, les histoires qu’on tait et celles qu’on doit crier. Aujourd’hui professeure en Seine-Saint-Denis, elle n’a rien oublié de son Maroc natal ni de ses racines ancrées à Fécamp, ce port normand battu par les vents, terre d’inspiration à la Maupassant.
Rouge Tangerine n’est pas un simple recueil de nouvelles, c’est une déclaration d’humanité, un cri doux et brûlant qui nous rappelle que même dans les fractures, une beauté peut surgir. Hanane Oulaïllah Jazouani y confirme sa voix d’autrice, à la fois lucide et poétique, et nous offre un miroir de nos failles, de nos espoirs, de notre complexité.
